عادةً ما نختار الأسماء لتتوافق مع الأشياء والأفعال، وكثيرًا ما نرى الاختلافات وعدم التشابهات! ، ولكن لا نستطيع في أي حال من الأحوال تسمية البارد بالحار أو الأبيض بالأسود! ، إلا في حالات استثنائية قد تحدث دون مبررات! .. هنا بحيرة عسل.
Usually we choose the names to be matched with things and actions but in some situations, there is a discrepancy. However, we cannot call the cold a hot or the white a black unless in some exceptional situations could happen without any justifications!. HERE is Lake Assal
معلومة عامة 💡
تقع دولة جيبوتي إحدى أصغر دول قارة أفريقيا في منطقة القرن الأفريقي وتطل على الساحل الغربي لمضيق باب المندب. يسكنها قرابة مليون نسمة وتبلغ إجمالي مساحتها 23,200 كم².
💡General Information
Djibouti is a small country located in the Horn of Africa and at the eastern coast of Bab el Mandeb Strait. Djibouti has around one million population and covers 23,200 km² of land
بـحـيـرة عـسـل
أدنـى نقطة علـى اليابسة فـي قارة أفريقيا، وثالث أكبر مسطح مائي ملحي في العالم ، تقع بحيرة عسل الملحية في الجانب الجيبوتي من منطقة مثلث العفر.
Lake Assal
Lake Assal is the lowest point on land in Africa and the third-largest saline lake on earth. It is in the Djiboutian part of the Afar Triangle
تقع بحيرة عسل الملحية على ارتفاع 155م تحت مستوى سطح البحر ، في الجهة الشمالية الغربية لمدينة جيبوتي وتبعد عنها مسافة 120 كم.
The lake is situated at 155 m below sea level in the northwestern side of Djibouti city. The distance from Djibouti to Lake Assal is 120 km
وبسبب التبخر العالي تبلغ ملوحة مياه بحيرة عسل 10 أضعاف ملوحة مياه البحر وتصل مساحتها الكلية إلى 54 كم².
Lake Assal is 10 times saltier than the sea due to the high evaporation rate. The area of the lake is 54 km²
يصل أقصى عمق لبحيرة عسل إلى 40م وتعد هذه البحيرة واحدة من أكبر اِحتياطيات الملح في العالم.
The lake has a maximum depth of 40 m and considers one of the largest salt reserves in the world
تـفـصـيـل:
طول 19كم | عرض 6.5كم
مساحة 54 كم² | أقصى عمق 40م
:Details
Height: 19 km | Area: 54 km²
Width: 6.5 km | Maximum depth: 40 m
تـوضـيـح!
تتألف منطقة بحيرة عسل من قسمين منفصلين أحدهما هو السطح المتبلور وتبلغ مساحته حوالي 68 كم²، والقسم الآخر وهو بحيرة عسل (المائية) عالية الملوحة وتبلغ مساحتها 54 كم². وتُقدّر كمية الملح في هذه المنطقة بما قد يفوق 300 مليون طن.
To clarify
Lake Assal is divided into two parts; crystalized salt surface of about 68 km² and high saline brine area of 54 km². The area holds more than 300 million tons of salt
طقس ومناخ
ولأن بحيرة عسل تقع في منطقة منخفض الدناكل عند 155م تحت مستوى سطح البحر فإنها تتعرض لدرجة حرارة تفوق الـ 50ْ درجة مئوية صيفًا ، ولكن يعتدل الطقس شتاءً لتصل إلى 35ْ درجة مئوية.
Weather and Climate
Because Lake Assal is situated in the Danakil Depression at 155 m below sea level, the lake experiences extremely high temperatures of more than 50 Celsius in the summer. In winter, the temperature at the lake reaches 35 Celsius
أخيرًا أنصحكم بمشاهدة البحيرة من عدة زوايا، فكل جهة سترسم لكم انطباعًا آخر ووجهًا مختلفًا لهذه البحيرة. وطبعًا لا تنسوا شراء الملح من الباعة المتجولين في نفس منطقة.
Finally, I recommend watching the lake from different parts as each part has a unique view and experience as well as do not forget to buy salt from the salt sellers around the lake
تـأشـيـرة
تمنح جيبوتي معظـم دول العالـم حـق الدخول والزيارة لـمـدة 30 يـومًا دون تـأشـيـرة مـسـبقـة* بـمـا فـي ذلـك جميع دولنا العـربية* ، ويمكن إصدار تأشـيرة الدخـول عند وصولكم لـمطار مدينة جيبوتي الدولي مقابل 25$
Djibouti Visa
To enter Djibouti, most nationalities including all Arab countries can obtain a visa on arrival* up to 30 days for 25 USD
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هذه التدوينة المتواضعة هي إهداء للصديق العزيز المهندس “يعقوب أحمد” من دولة جيبوتي والذي اِلتقيته صدفة أثناء تواجدي في أحد مولات العاصمة جيبوتي ، ليبادلني السلام ويرحب بي في دولته ويعرض عليّ جولة فيها، إلى أن اتفقنا على زيارة بحيرة عسل بعد أن علم بمخططي لزيارتها يوم غد وعدم حصولي على مركبة تقلني لها.
This blog is a simple appreciation to my dear friend ‘’ Yagob Ahmed’’ from Djibouti. Yagob and I have met by chance in one of Djibouti city malls. He welcomed me very warmly in his country and he arranged with me a visit to Lake Assal when he knew that I did not find someone can take me to the lake
يعقوب أحمد 
يعقوب أحمد
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عبدالإلــــــه 🚀
